Συλλόγου εν Αθήναις Αγρινιωτών

Κόψαμε την πίτα μας

01.02.2010




Πλήθος κόσμου έδωσε το παρόν στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας που διοργάνωσε ο Σύλλογος των εν Αθήναις Αγρινιωτών στο Πνευματικό Κέντρο Ρουμελιωτών.

Η εκδήλωση άνοιξε με τους χαιρετισμούς της Προέδρου Μόλλης Βότση και του δημάρχου Αγρινίου Παύλου Μοσχολιού.

Ακολούθησε ομιλία από τη φιλόλογο Αγγελική Κογεώργου καθώς και απαγγελία ποιημάτων από τη Μάριον Χωρεάνθη.

Οι Αγρινιώτες της Αθήνας για ακόμη μια φορά απέδειξαν, με την ομολογουμένως μαζική τους συμμετοχή, το διακαή τους πόθο για διατήρηση των ηθών και εθίμων της γενέτειρας καθώς και την ανάγκη για επικοινωνία με τους συμπατριώτες της πρωτεύουσας.

Αξίζει να αναφέρουμε ότι την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους οι βουλευτές Παναγιώτης Κουρουμπλής, Μάριος Σαλμάς, Δημήτρης Σταμάτης και Κώστας Καραγκούνης, οι πρώην υπουργοί Χρήστος Ροκόφυλλος και Αθανάσιος Δημητρακόπουλος, ο πρώην βουλευτής Σπήλιος Λιβανός οι πολιτευτές Γιώργος Παπαναστασίου και Νίκος Καραπάνος καθώς και εκπρόσωποι της ακαδημαϊκής κοινότητας, φορέων και συλλόγων.


Eκδήλωση μνήμης και τιμής από τους Αγρινιώτες της Αθήνας

24.12.2009

Αναμνήσεις και θύμισες από τα παλιά ξύπνησε η εκδήλωση που διοργάνωσε ο «Σύλλογος των εν Αθήναις Αγρινιωτών» την Τρίτη 22 Δεκεμβρίου 2009 στη Στοά του Βιβλίου, με αφορμή τη συμπλήρωση μισού αιώνα από την ίδρυσή του και 20 χρόνων από τότε που εκδόθηκε για πρώτη φορά το περιοδικό Ρίζα Αγρινιωτών. Σε μια κατάμεστη αίθουσα, το ακροατήριο είχε τη δυνατότητα να ταξιδέψει στο παρελθόν, ανασύροντας μνήμες από τη γενέτειρα, αλλά και από τη 50χρονη πορεία του Συλλόγου. Η εκδήλωση άνοιξε με ένα οπτικοακουστικό αφιέρωμα για την ιστορία του Αγρινίου και του Συλλόγου το οποίο επιμελήθηκε η Θεοδώρα Υφαντή (μέλος του Δ.Σ.). Χαιρετισμό απηύθυνε η Πρόεδρος Μόλλη Βότση - Αναστασοπούλου, ενώ ο αντίστοιχος του δημάρχου Αγρινίου δεν πραγματοποιήθηκε, αφού ο κ. Παύλος Μοσχολιός δεν μπόρεσε να παραστεί λόγω ενός κρυολογήματος που τον ταλαιπωρεί τις τελευταίες ημέρες.

«Η ατομική και συλλογική διάσταση στο πρόσωπο. Η συμμετοχή στο Σύλλογο» ήταν το θέμα που ανέπτυξε στη συνέχεια η Καθηγήτρια Δημοσίου Δικαίου στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, μέλος των εν Αθήναις Αγρινιωτών, Ανδρομάχη Μαρκαντωνάτου - Σκαλτσά, με τον πρώην Πρόεδρο του Συλλόγου Δημήτρη Τζίμα να μιλάει αμέσως μετά για την ιστορία του σωματείου και τα πρώτα χρόνια του περιοδικού.

Η εισήγηση του Καθηγητή Βυζαντινής Αρχαιολογίας Αθανάσιου Παλιούρα, που ακολούθησε, εστίαζε στην προσφορά της Ρίζας στην τέχνη και στον πολιτισμό της Αιτωλοακαρνανίας, ενώ ο κύκλος των ομιλιών έκλεισε με τη Διδάκτορα Νεοελληνικής Φιλολογίας Χρυσούλα Σπυρέλη, η οποία αναφέρθηκε στην ανανέωση του περιοδικού τα τρία τελευταία χρόνια.

Από τις πιο συγκινητικές στιγμές της βραδιάς ήταν η βράβευση όλων των προσώπων που διετέλεσαν Πρόεδροι κατά τη διάρκεια της 50χρονης πορείας του, για την ουσιαστική τους συμβολή στην επίτευξη των καταστατικών του σκοπών. Συνολικά πρόκειται για τους (οι τρεις πρώτοι δεν βρίσκονται στη ζωή γι’ αυτό και τα αναμνηστικά παρέλαβαν συγγενικά τους πρόσωπα): Σωτήριος Μαρκόπουλος, Αντώνιος Παπαντολέων, Κωνσταντίνος Παπαφώτης, Γρηγόριος Νίκας, Δημήτρης Παπαστόλου, Ελευθέριος Παλαμάς και Δημήτρης Τζίμας.


Συντονιστής της εκδήλωσης ήταν ο Γενικός Γραμματέας του Συλλόγου Ανδρέας Μπρέσιακας. Αξίζει να αναφερθεί ότι τίμησαν με την παρουσία τους την εκδήλωση: Οι Βουλευτές Ανδρέας Μακρυπίδης, Σοφία Γιαννακά, Δημήτρης Σταμάτης και Κώστας Καραγκούνης, ο πρώην Υπουργός Χρίστος Βερελής, η Αντιδήμαρχος και ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Αγρινίου Κωνσταντίνα Κατσαρή και Γεώργιος Γρίνος αντίστοιχα, ο πολιτευτής και Πρόεδρος του Τμήματος Αιτωλοακαρνανίας του Τ.Ε.Ε. Γεώργιος Παπαναστασίου, οι Καθηγητές Πανεπιστημίου Παναγιώτης Κοντός, Θωμάς Κονιαβίτης, Eλευθερία Παπαγιάννη και Δώρα Γαβαλά, ο γλύπτης Θόδωρος, καθώς και ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Πολιστικών Συλλόγων Ξηρομέρου Δημήτρης Στεργίου.






Εκδόθηκε το 74ο τεύχος του περιοδικού "Ρίζα Αγρινιωτών"

25.11.2009

Το περιοδικό «Ρίζα Αγρινιωτών», το οποίο εκδίδει από το 1989 ο Σύλλογος των εν Αθήναις Αγρινιωτών, κυκλοφορεί αυτή την εβδομάδα. Στο εν λόγω έντυπο, που είναι το 74ο, άνθρωποι του πνεύματος, ακαδημαϊκοί, επιστήμονες, παλιοί και νέοι συνεργάτες καταθέτουν την προσωπική τους πνευματική εργασία, προκειμένου να αναδειχτούν και να προβληθούν γνωστές και άγνωστες πτυχές της τοπικής μας ιστορίας, αλλά και της τρέχουσας επικαιρότητας.

Ειδικότερα, στη συγκεκριμένη περιοδική έκδοση περιλαμβάνονται κείμενα που αφορούν τα λαογραφικά μουσεία της Αιτωλοακαρνανίας και την προοπτική τους, τον διεθνούς φήμης αρχιτέκτονα Βασίλη Κουρεμένο που άφησε το στίγμα του στην περιοχή μας, τον Γέροντα Παΐσιο ο οποίος υπηρέτησε ως στρατιώτης στο Αγρίνιο, καθώς και τον παλαίμαχο ποδοσφαιριστή του Παναιτωλικού Κώστα Σταμούλη που πρόσφατα έφυγε από τη ζωή. Ακόμη, ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει ένα άκρως ενδιαφέρον κείμενο για κάποια ιστορικά γεγονότα της πόλης του Αγρινίου, τα οποία αφήνουν αναπάντητα ερωτήματα (π.χ. η διαθήκη του Ηλία Ηλιού, η τύχη των δοσίλογων κατά την κατοχή κ.α.) και χρήζουν μελέτης από τους επιστήμονες. Σε αυτό το τεύχος η ηθοποιός Λουκία Πιστιόλα ανοίγει την καρδιά της και μιλά για τις παιδικές και εφηβικές τις αναμνήσεις από το Αγρίνιο, αλλά και για το θέατρο.

Σχολιασμός της επικαιρότητας, οδοιπορικά, ενθυμήματα, παρεμβατικά άρθρα, παλιές φωτογραφίες από το Αγρίνιο, ποιήματα, βιβλιοκριτικές, παρουσιάσεις εκδηλώσεων, αλλά και οι δραστηριότητες των μελών του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών περιέχονται στη θεματολογία του περιοδικού.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη «Ρίζα Αγρινιωτών» μπορείτε να βρείτε επικοινωνώντας με τους υπεύθυνους έκδοσής της, που είναι η κα. Μόλλη Βότση (210-8016123) και ο κ. Ανδρέας Μπρέσιακας (6942910571).

Εκδόθηκε το 73ο τεύχος του περιοδικού "Ρίζα Αγρινιωτών"

17.07.2009

Ένα ακόμη τεύχος του περιοδικού «Ρίζα Αγρινιωτών», που εκδίδεται επί 20 συνεχή χρόνια από το Σύλλογο των εν Αθήναις Αγρινιωτών, κυκλοφόρησε αυτές τις ημέρες. Πρόκειται για την 73ο έκδοση, η οποία στη θεματολογία της περιέχει σημαντικά ιστορικά, πολιτιστικά αλλά και επίκαιρα κείμενα.

Ειδικότερα στο εν λόγω τεύχος περιλαμβάνονται τα ακόλουθα άρθρα: «Καπναποθήκες στο Αγρίνιο του Μεσοπολέμου», «Στοιχεία για το υποκατάστημα της Τράπεζας της Ελλάδας», «Αεροφωτογραφία του προπολεμικού Αγρινίου», «Στοιχεία για την ανέγερση του ναού της Μητρόπολης» και «Οι παιδονόμοι της δεκαετίας του ’30». «Η περιβαλλοντική διακυβέρνηση της λίμνης Τριχωνίδας» αλλά και όλη «Η αλήθεια για το έγκλημα της εκτροπής του Αχελώου» αναλύονται διεξοδικά, ενώ εκτενές αφιέρωμα γίνεται και για την «Επάνοδο του Παναιτωλικού στη ΄Β Εθνική». Επίσης, φιλοξενούνται κείμενα για τον «Ποιητή Τάκη Βαρβιτσιώτη», το «Δημοσιογράφο και μετέπειτα πολιτικό Μιλτιάδη Μάλαινο», καθώς και μια εκ βαθέων συνέντευξη στην οποία «Η Κάτια Γέρου μιλά για το θέατρο και το Αγρίνιο». Τέλος και σε αυτό το τεύχος, οι αναγνώστες της Ρίζας μπορούν να διαβάσουν την τρέχουσα πολιτιστική επικαιρότητα, αποσπάσματα διηγημάτων, ποιήματα, κριτικές βιβλίων το περιεχόμενο των οποίων αφορά ή σχετίζεται με τη γενέτειρά μας, αλλά και τις δραστηριότητες των μελών του συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών.

Περισσότερες πληροφορίες για το περιοδικό μπορείτε να βρείτε επικοινωνώντας με τους υπεύθυνους έκδοσής του. (κα. Μόλλη Βότση-2108016123- και κ. Ανδρέα Μπρέσιακα -6942910571-).

Kυκλοφόρησε η «Ρίζα Αγρινιωτών».

20.05.2009

Το περιοδικό «Ρίζα Αγρινιωτών» κυκλοφόρησε ανανεωμένο, με πλούσια ύλη. Πρόκειται για την τριμηνιαία περιοδική έκδοση του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών, το περιεχόμενο της οποίας καλύπτει κυρίως ιστορικά και πολιτιστικά γεγονότα που αφορούν το Αγρίνιο και την Αιτωλοακαρνανία.

Το συγκεκριμένο τεύχος, που είναι το 72ο , διακρίνεται για την ποικιλία και την ποιότητα της θεματολογίας του, αφού άνθρωποι με ξεχωριστό γραπτό λόγο και μεράκι μετουσίωσαν την πνευματική τους εργασία σε ένα εξαιρετικό έργο, στο οποίο αποτυπώνεται με τον καλύτερο τρόπο η παράδοση και ο πολιτισμός της γενέτειράς μας σε διάφορες χρονικές περιόδους. Ανάμεσα σε αυτούς συγκαταλέγονται πρόσωπα του ακαδημαϊκού χώρου, επιστήμονες, αλλά και νεαρά σε ηλικία άτομα γεμάτα όρεξη να προβάλλουν και να αναδείξουν μιαν άλλη όψη της ιδιαίτερής μας πατρίδας.

Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται κείμενα που αφορούν : Tη μεσοπολεμική ναοδομία στο Αγρίνιο, το υποκατάστημα της Τράπεζας της Ελλάδας, μια προσωπική αφήγηση από τη Μεγάλη Παρασκευή του 1944, την παιδαγωγική της...χειροδικίας στο Αγρίνιο, τη μαρτυρία μιας παλιάς φωτογραφίας του 1902, καθώς επίσης και αφιερώματα στο σιδηρόδρομο της Αιτωλοακαρνανίας και στον οργανισμό προαγωγής υγείας «Άγιος Λουκάς Κριμαίας». Επίσης, στις σελίδες της «Ρίζας» μπορεί να διαβάσει κανείς την τρέχουσα πολιτιστική-και όχι μόνο- επικαιρότητα, κριτική και παρουσιάσεις βιβλίων, ποιήματα αλλά και τις δραστηριότητες των μελών του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών.

Για περισσότερες πληροφορίες και συνεργασία με τη συντακτική ομάδα του περιοδικού, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα πρόσωπα τα οποία επιμελούνται την έκδοσή του. Πρόκειται για την Πρόεδρο του Συλλόγου κα. Μόλλη Βότση (210-8016123) και το Γεν. Γραμματέα κ. Ανδρέα Μπρέσιακα (6942910571).

Αξίζει να αναφέρουμε, ότι το Σάββατο 9 Μαΐου θα πραγματοποιηθεί από το Σύλλογο των εν Αθήναις Αγρινιωτών ο εορτασμός του πολιούχου της πόλης μας στο μικρό ναό του Αγίου Χριστοφόρου, παρεκκλήσιο του Ι.Ν. Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Αμαρουσίου. (Βυζαντίου 14 και Μαραθωνομάχων)

Κυκλοφόρησε το 71ο τεύχος του περιοδικού «Ρίζα Αγρινιωτών».

23.04.2009

Ένα ακόμη τεύχος του περιοδικού «Ρίζα Αγρινιωτών», το οποίο εκδίδεται από το Σύλλογο των εν Αθήναις Αγρινιωτών, κυκλοφόρησε. Εδώ και 20 πλέον χρόνια στο εν λόγω έντυπο αποτυπώνεται με τον πιο περιγραφικό και γλαφυρό τρόπο η πλούσια ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά της γενέτειράς μας, αλλά και η τρέχουσα τοπική επικαιρότητα.

Η παρούσα έκδοση (τεύχος 71) είναι αφιερωμένη στον πρώην Γενικό Γραμματέα του συλλόγου και «ψυχή» της Ρίζας τα 2 τελευταία χρόνια, Γεώργιο Ν. Παπαϊωάννου που τόσο άδικα και πρόωρα, σε ηλικία μόλις 38 ετών, έφυγε τον Οκτώβριο από τη ζωή. Ο Γιώργος Παπαϊωάννου κατόρθωσε να αναμορφώσει το περιοδικό και ήταν αυτός που έριξε διαύλους επικοινωνίας στη νεότερη γενιά, αλλά και σε όλες τις ομολογουμένως πανέμορφες γωνιές της Αιτωλοακαρνανίας.

Επιπλέον στο 71ο τεύχος περιλαμβάνονται κείμενα που αφορούν: Tο πρώτο πολεοδομικό σχέδιο στο Αγρίνιο και τις συνέπειές του για την πόλη, τον ελληνοδιδάσκαλο Αναστάσιο Αγαθίδη, το χάρτη της Αιτωλοακαρνανίας πριν από 2.500 χρόνια, καθώς επίσης και την ποίηση της πέτρας Μεταξύ άλλων θα βρείτε άρθρα για συμπατριώτες μας συλλέκτες παραδοσιακών αντικειμένων, για τη Μαρία την Πενταγιώτισσα, για το Σύλλογο Σαρακατσαναίων Βάλτου-Ξηρομέρου, αλλά και αφιέρωμα στον παλαίμαχο ποδοσφαιριστή του Παναιτωλικού Θεόφιλο Ντόκα.

Περιλαμβάνονται επίσης στην ύλη του ειδήσεις και σχόλια από τη σύγχρονη και την παλαιότερη αγρινιώτικη καθημερινότητα, αναφορές σε επίκαιρα πολιτιστικά δρώμενα, ποιήματα και κριτικές βιβλίων. Τέλος μπορείτε να ενημερωθείτε για τις προσεχείς δραστηριότητες των μελών του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών και των Αγρινιωτών Φοιτητών και Νέων της Αθήνας.

Για περισσότερες πληροφορίες αλλά και συνεργασία με τη συντακτική ομάδα του περιοδικού, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα πρόσωπα που επιμελούνται την έκδοση του. Πρόκειται για την κα. Μόλλη Βότση (210-8016123) και τον κ. Ανδρέα Μπρέσιακα. (6942910571).

Κοπή Πίτας

08.02.2009


ΝΕΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΓΡΙΝΙΩΤΩΝ

3.12.2008

Διοικητικό Συμβούλιο

Τα μέλη του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών «Ο Άγιος Χριστόφορος», εξέλεξαν τη νέα τους διοίκηση, μέσα από μια άκρως δημοκρατική και μαζική γενική συνέλευση που έλαβε χώρα στα γραφεία τους.

Το νεοεκλεγέν διοικητικό συμβούλιο συγκροτήθηκε σε σώμα την Τετάρτη 3 Δεκεμβρίου 2008 ως εξής:

  • ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Βότση – Αναστασοπούλου Μόλλη
  • ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κογεώργου – Πιστιόλα Αίγλη
  • ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Μπρέσιακας Ανδρέας
  • ΤΑΜΙΑΣ: Χατζή Σοφία
  • ΜΕΛΗ: Καναρά – Μητρονίκα Ρέα
  • Υφαντή Θεοδώρα
  • Σουφλής Γεώργιος

Η σημαντική αύξηση της συμμετοχής των Αγρινιωτών της πρωτεύουσας στην εν λόγω εκλογική διαδικασία, αλλά και το πλήρες ανανεωμένο συμβούλιο με νέα πρόσωπα, πρόθυμα να προσφέρουν ανιδιοτελώς στο πολιτιστικό γίγνεσθαι του τόπου, καταμαρτυρούν πως μια νέα εποχή ξεκινάει για το ιστορικό σωματείο που φέτος έκλεισε 50 χρόνια ζωής. Έχοντας πάντοτε ως οδηγό το ομολογουμένως πλούσιο έργο των παλαιότερων διοικήσεων, επιθυμούμε μέσα από την ανάληψη μιας σειράς δράσεων και πρωτοβουλιών, να καταστήσουμε σαφές πως οι Αγρινιώτες του λεκανοπεδίου είναι παρόντες στα πολιτιστικά και κοινωνικά δρώμενα τόσο της γενέτειράς τους όσο και της πρωτεύουσας της χώρας. Σε αυτή μας την προσπάθεια, μέσο επικοινωνίας μας με τους απανταχού συμπατριώτες μας ανά την Ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσμο, θα αποτελέσει το περιοδικό του συλλόγου μας «Ρίζα Αγρινιωτών», στο οποίο εδώ και 19 χρόνια αποτυπώνεται με τον πιο περιγραφικό και γλαφυρό τρόπο η πλούσια ιστορική και πολιτιστική μας παράδοση.

Έχοντας ως γνώμονα τα ανωτέρω και ωθούμενοι από πραγματική αγάπη για την ιδιαίτερη πατρίδα μας και ιδίως για τους εν Αθήναις ανθρώπους της, αισθανόμαστε την ανάγκη να τους απευθύνουμε ένα κάλεσμα συμμετοχής στις δραστηριότητες του συλλόγου μας. Στόχος μας είναι, όλοι μαζί από κοινού να διαμορφώσουμε αυτό που κάποιοι οραματίστηκαν πριν από μισό αιώνα: Tη δημιουργία δηλαδή, μιας δυναμικής και φιλικής προς όλους Αγρινιώτικης κοινωνίας των Αθηνών, που η παρουσία της δε θα περνά εύκολα απαρατήρητη.

Φιλανθρωπική πράξη στη μνήμη του Γ. Ν. Παπαϊωάννου

23.10.2008

Η είδηση του απροσδόκητου χαμού του Γενικού Γραμματέα του συλλόγου μας Γεωργίου Ν. Παπαϊωάννου έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία στην Aγρινιώτικη κοινωνία των Αθηνών. Σε ηλικία μόλις 38 ετών άφησε την επίγεια ζωή ξεκινώντας το ταξίδι του για τον κόσμο της αφθαρσίας και της αιωνιότητας, κληροδοτώντας μας ένα ομολογουμένως αξιοζήλευτο έργο. Ο Γιώργος, δικηγόρος στο επάγγελμα με διδακτορική διατριβή στην προστασία του καταναλωτή, είχε αναπτύξει τα τελευταία χρόνια έντονη δράση στο σύλλογό μας. Ουσιαστικά, ήταν αυτός που αποτέλεσε το δίαυλο επικοινωνίας ανάμεσα στην παλιά και τη νέα γενιά του σωματείου μας. Καθοριστική επίσης, ήταν η συμβολή του στην αναμόρφωση του περιοδικού μας «Ρίζα Αγρινιωτών», όπου επιμελούνταν με ιδιαίτερο ζήλο θεματολογία της πλούσιας ιστορικής και πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Η μορφή του, το μειλίχιο ύφος του, η ευγένειά του αλλά και ο καλός του λόγος δεν πρόκειται ποτέ να ξεχαστούν από κανένα μας. Μπορεί να νικήθηκε στον αγώνα με το θάνατο, κέρδισε όμως την καταξίωση στον αγώνα της ζωής και θα παραμένει πάντοτε στη μνήμη και στην καρδιά μας. Ο ίδιος στον χαιρετισμό του στην ηλεκτρονική σελίδα του συλλόγου μας, η οποία ήταν δημιούργημά του, ανέφερε: «Θα ήμασταν ευτυχείς αν η μικρή μας ΡΙΖΑ στο διαδίκτυο θέριευε και αποκτούσε κλαδιά από τα οποία να κρέμεται πλήθος κειμένων, σε ηλεκτρονική μορφή, με αγρινιώτικες υπογραφές.» Εμείς απ’ την πλευρά μας δεσμευόμαστε να γίνουμε συνεχιστές του οραματός του για μιαν Αγρινιώτικη κοινωνία προοδευτική και δυναμική, έτσι όπως ακριβώς εκείνος την ονειρευόταν.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου των εν Αθήναις Αγρινιωτών κατά την έκτακτη συνεδρίασή του την Πέμπτη 23 Οκτωβρίου, ομόφωνα αποφάσισε να προσφέρει το ποσό των 500 € στο Γηροκομείο Αγρινίου στη μνήμη του εκλιπόντος Γεωργίου Ν. Παπαϊωάννου. Παράλληλα, εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια προς την οικογένειά του, με την ευχή ο πανδαμάτωρ χρόνος να επουλώσει τις πληγές που άφησε πίσω ο χαμός του αγαπημένου τους προσώπου.